FRANCE INTER
Hola. ¿Es usted? ¡Soy yo! - 03/05/2006 - 06:47
NICOLAS STOUFFLET
Isabelle MONROZIER, buenos días. Hola. ¿Es usted? Soy yo y esta mañana tengo dos preguntas por el precio de una acerca de los desodorantes.
OYENTE
Buenos días. Cristina, mi hija de 13 años quiere utilizar desodorante. ¿Por dónde van las investigaciones sobre el tema del posible vínculo entre el cáncer de mama y la presencia de parabenos o aluminio en los desodorantes?
OYENTE
Soy Elisabeth y vivo en Versailles. Un compañero de trabajo me ha dicho que hace varios meses se llevó a cabo un estudio en Inglaterra en el que se denunciaba el riesgo de cáncer de mama asociado a partículas de aluminio. Le agradecería su punto de vista.
ISABELLE MONROZIER
Bien, una pequeña precisión…los desodorantes…no todos los desodorantes del mercado contienen necesariamente parabeno. Es el caso de los del grupo UNILEVER, por ejemplo. Y además, los antitranspirantes, también llamados antiperspirantes en inglés, son aquellos que contienen sales de aluminio. Entonces, le propongo la respuesta del doctor Joseph GLIGOROV, que es oncólogo del Hospital Tenon y está especializado en el cáncer de mama.
DR. GLIGOROV
La respuesta es que no hay indicios de peligro formalmente. Aparte, creo que la Comisión Europea ha determinado al respecto, no hace mucho tiempo, que, precisamente, no hay ningún argumento científico y concluyente que permita afirmar en el presente que hay una relación causa-efecto entre el parabeno, el aluminio y la existencia de cáncer de mama. Pero eso no impide que la comunidad científica continúe realizando investigaciones e intentando ratificar definitivamente una actitud que será la de decir que no hay peligro o eventualmente la de descubrir un problema que existiera, pero que no sería más que algo hipotético teniendo en cuenta los elementos que hay a día de hoy y que de todas formas no están demostrados.
ISABELLE MONROZIER
Pero, doctor, ¿qué asociación podemos hacer y por qué entre el parabeno, las partículas de aluminio, el cáncer de mama y los desodorantes?
DR. GLIGOROV
De hecho, la historia del parabeno se remonta a hace veinte años. En aquellos tiempos se evidenció que había un número algo superior de casos de cáncer de mama en los países industrializados y que dichos cánceres de mama se localizaban un poco más al nivel de las axilas en comparación con hace cincuenta o sesenta años, lo cual ya plantea una primera cuestión: que los estudios epidemiológicos de hace sesenta o setenta años no eran exactamente los mismos ni tenían el mismo alcance que los actuales. Pero poco importa. Partiendo de esa hipótesis, la gente o en todo caso un determinado número de científicos ha intentado reflexionar acerca de la asociación entre la modificación de la topología del cáncer de mama y la causalidad. Se ha mencionado una serie de productos, especialmente los antiperspirantes. Resulta que los antiperspirantes llevan parabeno que aparte se puede encontrar también en otros productos de cosmetología. Además, se ha señalado en los modelos animales y en los modelos in vitro que dichas moléculas y aluminio podrían estar directamente en el interior de las células cancerosas. De nuevo, el que estén presentes no es lo que explica el cáncer. Sin embargo, si están presentes, eso quiere decir que al utilizar un producto en un entorno inmediato a la glándula mamaria existe la posibilidad de que quede integrado en la glándula mamaria. Pero, de nuevo, el que estén presentes no es lo que explica el cáncer.
ISABELLE MONROZIER
Resumiendo, ¿qué les dice usted a esas dos oyentes?
DR. GLIGOROV
Se pueden usar los antiperspirantes; y a día de hoy la comunidad médica y científica internacional considera de manera relativamente consensuada que no hay demostración de la existencia de una relación causa-efecto entre la utilización de dichos productos y la existencia de cáncer. Pero algunos artículos poco numerosos que han señalado esa asociación han llevado a un cierto número de equipos a trabajar para intentar averiguar si hay una relación de causalidad. Los trabajos se están realizando en la actualidad. Y tendremos respuestas firmes y definitivas, pero los primeros trabajos no nos permiten decir con seguridad que hay un riesgo claro e importante.
ISABELLE MONROZIER
El doctor GLIGOROV recuerda que lo primero que una mujer debe hacer es ser examinada por un ginecólogo. FIN=